英文句型十六： 表示全部／都的詞 + not

容易理解錯的句型。

表示全部／都的詞 + not 解"並非都"、"不是所有都"，此乃部分否定句型，下舉三例：

All that glisters is not gold (伊索寓言版)./ All that glitters is not gold. (莎翁版)
發光的不都是金子。

Not both Tommy's nieces are thin.
湯米的兩個姪女並非都是瘦瘦的。

Every member of the association didn't agree to the decision.
= Not every member...agreed...
協會的會員不是全都贊成這個決定。

咁你知道如何表達全部否定？

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

上一篇：英文句型十五：out of + 形容詞的名詞